中国语言文化系原为上海外国语大学中文学院/国际文化交流学院的中国语言文化教研部，成立于上世纪90年代，由原来对外汉语系的现代汉语教研室、现代文学教研室、古典文学教研室合并而成。2025年4月正式更名为“中国语言文化系”。
中国语言文化系主要负责汉语国际教育专业中国本科生的培养。上海外国语大学于1984年获批汉语国际教育专业（原名“对外汉语专业”），为全国最早获批该本科专业的四所高校之一。该专业也是上外创设的第一批复合型应用型专业之一，并于2020年入选国家级一流本科专业建设点。
此外，中国语言文化系还承担汉语言文字学、中国现当代文学、中国古代文学等硕士点的建设任务和相关硕、博专业课程的教学，以及全校本科生的中文类通识教育课程、留学生的语言与文化课程等的教学工作。
中国语言文化系拥有一支由知名教师和新锐教师组成的高质量教学科研团队。团队中大部分教师具有海外（如美国、德国、法国、英国、韩国、日本等）学习或工作的经历，具有丰富的跨文化交际能力。团队教师的研究领域包括现代汉语、古代汉语、中国现当代文学、中国古代文学、比较文学、海外汉学等。团队教师主持国家社科基金项目、教育部人文社科项目、上海市哲社课题等纵向科研项目十余项，参与国家社科基金重大项目多项；荣获高等学校科学研究优秀成果奖、上海市哲学社会科学优秀成果奖等省部级科研奖项多项；主持上海高校市级一流本科课程1门、上海市教委本科重点课程2门、上海市研究生教育改革项目1项；荣获上海市高校教师教学创新大赛课程思政组一等奖、上海市首届大学语文教学比赛二等奖、上海高校语文教育教学征文比赛一、二、三等奖以及上海外国语大学“教学十佳”、上海外国语大学优秀教学奖一等奖等教学类奖项多项。中国语言文化系的教师在各自的专业领域取得了丰硕的研究成果，已发表论文百余篇，出版专著数十部，参与编写教材和词典多部。
系主任：唐依力
副系主任：郑 瑜
