基本信息
·个人简介
付明非，女，博士，讲师，语言学及应用语言学、汉语国际教育硕士生导师。汉日对比研究学会会员。
研究方向：汉日语言对比、汉语作为第二语言习得研究、日语语用学。
·个人经历
教育背景
1999.9-2003.7 上海外国语大学·日本文化经济学院，本科（日语语言文学专业）
2004.9-2007.3 上海外国语大学·日本文化经济学院，硕士（日语语言文学专业）
2009.9-2015.7 上海外国语大学·日本文化经济学院，博士（日语语言文学专业）
2009.4-2010.3 日本爱知大学·中国交换研究员
工作经历
2007.6-2012.8 上海外国语大学·网络教育学院
2012.9至今 上海外国语大学·国际文化交流学院
2014.4-2015.3 日本·爱知大学·中文系
主要科研成果
·科研项目（部分）
参与2011年度上海外国语大学青年教师教学科研培育团队项目《日语口译课程建设》
参与2013年度上海外国语大学青年教师教学科研培育团队项目《基于元话语观念的话语建构能力培养研究》
主持2015年度上海外国语大学校级青年基金项目《浅谈日汉翻译教学中的语言文化差异》
参与2018年度上海社会科学基金一般项目《基于语体甄别的汉语语篇研究》
参与2020年度国家社会科学基金一般项目《叙事语篇信息组配机制与生态模式研究》
主持2020年度校级课程建设项目《日汉翻译（四年级上）》
主持2022年度校级课程建设项目《日汉翻译（四年级下）》
·学术论文（选）
内の関係から見た『という』を含んだ連体修飾表現について.《日本学研究--2008年度上海外国语大学日本学国际论坛论文集》.2008年12月
浅析日语省略表达的文化内涵.《科技风》.2009年10月
含有「という」的连体修饰.《外语与文化研究（第七版）》.2009年11月
指示詞『コ・ソ・ア』について——『ソ』の現場指示性を中心に.《日本学研究—2009年度上海外国语大学日本学国际论坛纪念论文集》.2009年12月
時に関わる副詞的表現と動詞のテンス・アスペクト——工藤真由美（1995）を中心に.《愛知大学中国交換研究員論叢（第27号）》.2010年3月
日本人の姓氏の由来について.《日本学研究--2013年度上海外国语大学日本学国际论坛论文集》.2013年12月
从汉日对比角度看日本学生“被”字句习得偏误分析.《对外汉语（第八版）》.2015年12月
家紋から見る日本人の集団意識.《日本学研究—2018年度上海外国语大学日本学国际论坛纪念论文集》.2019年12月
·主要荣誉（部分）
荣获上海外国语大学2019年度优秀教学奖三等奖
荣获2016-2017学年上海外国语大学国际文化交流学院优秀教学奖
教学情况
·本科课程
本科二年级日汉翻译、本科四年级日汉翻译、本科一年级汉语听说
·研究生课程
教学设计与管理
联系方式
办公室：虹口校区2号楼512室
E-mail: fumingfei@shisu.edu.cn
电话：021-35373195
