春未尽，夏初临。阳春六月，万物复苏。6月12日，上海外国语大学（以下简称上外）与美国卡耐基梅隆大学（以下简称CMU）的夏季合作项目在上外虹口校区拉开帷幕，开始了为期八周的线下培训课程。这也是新冠后我院首个恢复线下交流的暑期项目。
上午，老师们在教室里为初到上外的学员们举行了一场简短的欢迎仪式。老师们详细介绍了本次暑期项目的课程安排、课堂管理规定等，顺利为汉语课程教学完成了预热。师生互动交流环节中，同学们积极主动地进行自我介绍，表达了到上外参加线下课程的喜悦以及对未来八周学习生活的憧憬。
下午，来自老挝的PHONESUDA SIPHAKDY同学作为志愿者引导学员们在校园内参观。她详细介绍了校园内的各项设施，并带领CMU的同学们走出校园，熟悉学校周边环境，为同学们深入体验上海生活做了充分的准备。
上海外国语大学与卡耐基梅隆大学的合作项目始自千禧年，至今已有23年的历史，参加培训课程的授课教师均为上外的专业教师和行业专家。为了促成此次线下交流顺利重启，中外双方提前半年就开始积极沟通，大力宣传，做了大量细致入微的工作。本次项目培训课程充分考虑到后疫情时代的特点，以全新建设的课程内容为蓝本，涵盖了汉语语言课、中国文化专题讲座、中国传统文化体验等多个方面，并将带领学员前往上海及周边地区进行实地参观和文化体验，旨在帮助学员提高汉语语言表达能力，同时加深他们对中国、对上海的认识和理解。
（国际文化交流学院 张熠程 周博）
