主题：早期对外汉语教材里的歌谣：记诵材料与文体实践
主讲人：马国彦 副教授
主持人：缪俊 讲师
时 间：2022年6月13日（周一）19:00－20:30
腾讯会议ID：763 888 065
主办单位：上海外国语大学国际文化交流学院
内容简介：
本专题以《华言拾级》（1940）和《华语课本》（1948）为中心，考察早期对外汉语教材中的诗歌和民谣，如“左手牵羊，右手牵牛，回家走回家走”，“花花轿，八人抬，抬进府门来”。我们结合文献检索，对两部教材的15首歌谣的来源做了细致考证，讨论了歌谣的构成与教材中词汇语法项目的关系，分析了歌谣进入教材的教学动因和修辞动因。研究显示，《华言拾级》的歌谣主要是用于记诵的语言材料，而《华语课本》的歌谣则是文体实践的组成部分。这种差异既是国语运动对汉语教材的影响不断深化的反映，同时也与晚清以来在华西人倡导的文体三分密切相关。
主讲人简介：
马国彦，华东师范大学国际汉语文化学院教师，文学博士，副教授，硕士研究生导师，主要从事汉语篇章语法、近代对外汉语教材研究。在《中国语文》《当代修辞学》《对外汉语研究》等刊物发表学术论文多篇，出版专著一部。
